# El clásico 'American Buffalo' llega al Estudio Paulsen con elenco triguasense
*La obra de David Mamet se ambienta en el Guayaquil de los años 90, reuniendo a tres generaciones de actores masculinos en una producción local.*

- Medio: El Estero Salado (https://elesterosalado.com)
- URL: https://elesterosalado.com/noticia/el-clasico-american-buffalo-llega-al-estudio-paulsen-con-elenco-triguasense-pbfdfr
- Sección: Cultura
- Autor: Redacción
- Publicado: 2026-09-20T18:09:33.191Z
> El Estudio Paulsen estrena 'American Buffalo', obra de David Mamet ambientada en el Guayaquil de los 90, con un elenco de tres generaciones de actores masculinos.

## Las claves

- La obra 'American Buffalo' de David Mamet se estrena en Guayaquil.
- Se ambienta en el Guayaquil de los años 90 con elenco masculino triguasense.
- El Estudio Paulsen presenta la adaptación local del clásico.

El Estudio Paulsen confirma la llegada al cartel de 'American Buffalo', una de las obras más emblemáticas del dramaturgo estadounidense David Mamet. La producción se destaca por su adaptación contextual, situando la trama original en el Guayaquil de los años 90, lo que permite a la audiencia local reconocer escenarios y dinámicas sociales cercanas a su historia reciente.

El elenco está conformado exclusivamente por hombres de tres generaciones distintas, un detalle que busca reflejar la diversidad de experiencias y perspectivas dentro del guion. Esta decisión artística apunta a resaltar las tensiones generacionales y económicas que son centrales en la narrativa de la obra, adaptándolas al contexto cultural ecuatoriano.

La historia gira en torno a tres hombres involucrados en un atraco a una tienda de antigüedades, un conflicto que sirve como pretexto para explorar temas de lealtad, fracaso y supervivencia. La puesta en escena promete ser un espacio de reflexión sobre la realidad local, utilizando el teatro como medio para analizar las dinámicas de poder y economía informal, como publicó este diario en [Alcaldía de Guayaquil anuncia nuevo TBT sobre la obra 'Aquiles' para el próximo jueves](/noticia/alcaldia-de-guayaquil-anuncia-nuevo-tbt-sobre-la-obra-aquiles-para-el-proximo-ju-09048).

Con esta programación, el Estudio Paulsen continúa ofreciendo propuestas que fusionan el canon internacional con la identidad guayasense. La obra se suma a la oferta cultural de la ciudad, invitando al público a disfrutar de una interpretación que prioriza el texto dramático y la actuación sobre los efectos escénicos complejos.
---
Fuente original: https://elesterosalado.com/noticia/el-clasico-american-buffalo-llega-al-estudio-paulsen-con-elenco-triguasense-pbfdfr